ワンピースで学ぶ日本語２ |
2012/02/27 カテゴリー/日本語
ワンピース第537話（最新）で日本語を勉強しましょう
バンダーデッケンに求婚を迫られて、
人魚姫のしらほしの台詞
「タイプじゃないんです。」
タイプ→喜欢的种类
このタイプはよく使う日本語で、
「好きなタイプの男性は？」「好きなタイプの女性は？」と使います。
じゃないんです→じゃありませんの普通形＋んです。
理由を表します。
次は、バンダーデッケンに追い詰められて、
逃げようとするしらほしにルフィの台詞です。
「遠くへ行かれたら、守れなくなる！」
行かれたら→行きますの受身形（被动动词)行かれます
→た形＋ら 如果・・・的话
守れなくなる→守りますの可能動詞、守れます
ない形（なく）＋なる(变成)
かっこいい台詞です
一度は言ってみたいですね！
バンダーデッケンに求婚を迫られて、
人魚姫のしらほしの台詞
「タイプじゃないんです。」
タイプ→喜欢的种类
このタイプはよく使う日本語で、
「好きなタイプの男性は？」「好きなタイプの女性は？」と使います。
じゃないんです→じゃありませんの普通形＋んです。
理由を表します。
次は、バンダーデッケンに追い詰められて、
逃げようとするしらほしにルフィの台詞です。
「遠くへ行かれたら、守れなくなる！」
行かれたら→行きますの受身形（被动动词)行かれます
→た形＋ら 如果・・・的话
守れなくなる→守りますの可能動詞、守れます
ない形（なく）＋なる(变成)
かっこいい台詞です
一度は言ってみたいですね！
[2回]
PR
この記事へのコメント